Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
gesloten zijn, i.h.b. van winkels, bedrijven, …
zie ook toe voor deur, poort, …
zie ook dicht
Met het paasweekend zijn de banken 4 dagen toe.
Als ge nog brood en toespijs wilt, zult ge u moeten spoeien (spoeien, zich ~) want om 7 uur zijn de winkels toe.
soms, somtijds, af en toe
soms ook vantijds
zie ook van tijd, bijtijds, bijwijlen
Het is nen braven hond maar hij kan vantijd loeten hebben. (loeten, zijn ~ hebben)
af en toe, op zijn tijd, somtijds
uitspr. bijtets, betets
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Bij tijden, van tijd tot tijd; In Noord-Nederland in dien zin ongebruikelijk.
zie ook van tijd, vantijd, bijwijlen
Bijtets komt hij hier wel eens, maar nu is ’t lang geleden.
> andere betekenis van bijtijds
soms, nu en dan, af en toe
“In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd ‘bijwijlen’ herkend door:
54 % van de Nederlanders;
82 % van de Vlamingen." (nl.wiktionary.org/wiki/bijwijlen)
zie ook van tijd, vantijd, bijtijds
Het totaalbeeld dat daardoor ontstaat is er één van logheid en gebrek aan elegantie, en dat is zelfs voor deze bijwijlen protserige muziek teveel oneer. (klara.be)
Verrassend it ain’t en ook schoonheidsfoutjes zijn niet van de lucht, maar bijwijlen is ‘Monologue’ een impressionante donderpreek zoals zelfs Johan Boskamp ze in zijn beste dagen niet gaf. (enola.be)
Het was bijwijlen nogal frisjes, maar de zon kwam er wel af en toe door. Ideaal weer dus om onze nieuwe dekentjes van Baviaanwood eens uit te proberen, wat vele dames dan ook deden. (jongewingerd.be)
soms, af en toe
NL: van tijd tot tijd (~ Frans: de temps en temps)
ook: van tijds
zie ook vantijd, bijtijds, bijwijlen
Van tijd zoudt ge hem toch een lap rond zijn oren geven zoals die het kan uithangen.
thank you JanS for the info.on my old school.Ik waardeer al de info.dat ik oppik aan deze webside.Van tijd heb ik wel een beetje moeilijkheid om vlaams te spreken of te schrijven.Ik ben in de states sedert 1956,dat is een lange tijd,maar mijn vlaams begint stilaan terug te komen.Thanks to my computer.Keep in touch.Louis (mechelenblogt.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
