Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
iemand
normaal gezien mannelijk, maar men durft hiermee ook wel vrouwen (of andere ruimtewezens) mee aan te wijzen indien het geslacht van de persoon/entiteit in kwestie niet gekend is
West-Vlaanderen: etwien
Voor mijn examen moest ik normaal gezien 700 bladzijden kennen, ma gelukkig had er enen een samenvatting gemaakt van maar 60 bladzijden. ’k Was dan wel gebuisd ma soit.
iemand
normaal gezien mannelijk, maar men durft hiermee ook wel vrouwen (of andere ruimtewezens) mee aan te wijzen indien het geslacht van de persoon/entiteit in kwestie niet gekend is
Voor mijn examen moest ik normaal gezien 700 bladzijden kennen, ma gelukkig had er enen een samenvatting gemaakt van maar 60 bladzijden. ’k Was dan wel gebuisd ma soit.
dan ik
in de vergelijkende trap komt de vorm ‘dan ik’ al heel erg lang nagenoeg niet meer voor, in zodanige mate dat iemand die iets als “Hij is groter dan ik” zegt zichzelf zal verbeteren naar “Hij is groter dan mij”
wordt door de Taalunie beschouwd als kolossale taalfout, ondanks het feit dat identiek dezelfde evolutie zich heeft voorgedaan in alle andere Germaanse talen (en ook daar de taalbepalers vinden dat het een kolossale taalfout is, ondanks het feit dat identiek dezelfde evolutie zich heeft voorgedaan in het Nederlands)
Jantje had meer marbels dan mij, dus heb ik er e paar van hem gepikt. Spijtig genoeg bleek hij ook sterker dan mij, en heb ik er nu nog minder.
stelen
wordt in gans Vlaanderen uitgesproken met een Brabantse korte i (fonetisch voor niet-Brabanders: pieken)
Van Dale:
pik·ken2 (overgankelijk werkwoord; pikte, heeft gepikt)
1 (ook absoluut) (informeel) stelen
2 (ook absoluut) met de snavel, een scherp voorwerp enz. steken naar
3 (ook absoluut) pekken
4 (informeel) pakken, nemen
5 (informeel) accepteren
Ik heb een pakske sjieken gepikt.
stelen
wordt in gans Vlaanderen uitgesproken met een Brabantse korte i
Van Dale:
pik·ken2 (overgankelijk werkwoord; pikte, heeft gepikt)
1 (ook absoluut) (informeel) stelen
2 (ook absoluut) met de snavel, een scherp voorwerp enz. steken naar
3 (ook absoluut) pekken
4 (informeel) pakken, nemen
5 (informeel) accepteren
Ik heb een pakske sjieken gepikt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.