Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
In nederland meestal wel met een j-klank uitgesproken, in Vlaanderen met een zj.
Oei, khad ni verwacht dat dat soort dingen juist in het West-Vlaams al zo ver achteruit was gegaan.
Ze maken aan de kust natuurlijk wel geen verschil tussen ‘ne’ en ‘een’ dus dat zal er wel toe bijdragen.
(maar ze hebben wel “den”?)
Hier in het Antwerpse is dat verschil tussen hij en zij namelijk ook wel aan’t verdwijnen, maar de generatie van mijn vader (geboren jaren 60) doet het toch nog heel consequent, alleen jongeren doen dat fout eigenlijk.
En normaal gezien is het dialect conservatiever en beter bewaard in WVL dan in Antwerpen en Brabant :D
Ga eens uit de weg, anders kan ik (er) niet door met mijn kruiwagen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.