Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
handtekening
SN-NL: krabbel
kribbel zetten: komt opvallend veel voor in de voetbaljournalistiek in .BE
google2020: ‘kribbel zetten’: .NL (3, alle mbt .BE)
uitspraak overal met korte, scherpe i
vgl. kribbelen
zie ook paraf
Hij blijft dan toch: Mbokani zet kribbel onder nieuw contract bij Antwerp (vrt.be)
‘Lukaku gaat kribbel zetten onder topdeal’ (Voetbal24.be)
Hazard zal weldra z’n kribbel zetten onder contract (voetbalnieuws.be)
Bongonda heeft de Belgische topclubs voor het uitkiezen, waar moet hij zijn kribbel zetten? (clubbruggers.be)
Laat nu de architecte nog haar fiat geven en haar kribbel zetten voor het dossier, dan ben je 100% gecovered door de 10-jarige aansprakelijkheid van architect (bati-info.be)
Eens je je kribbel gezet hebt, zit je er aan vast. (zimmo.be)
Onder massale belangstelling zette hij zijn kribbel onder het kunstwerk.(hln.be)
ook in West-Vlaanderen
Den hond wou malgré nog ne keer naar buiten om 3u ts nachts. Moest ik hem nie zo geiren zien, ik had hem nen trap onder zij gat verkocht.
achter
uitspraak: klik op het pijltje om het woord te beluisteren
< Middelnederlands: ‘bachten’ < samentrekking van ‘be-’ + grondwoord ‘acht’ + uitgang ‘-en’ (grondwoord ‘acht’ ook in ‘achter’). Analoog als binnen (uit be-in-en), buiten (uit be-uit-en), boven, beneden, etc…
Woordenboek der Nederlandsche Taal: voorz. en bijw. Middelnederlands bachten, bacht en nog thans in West-Vlaanderen zeer gewoon, ook zelfstandig voor achterplaats.
In Noord-Nederland ongebruikelijk.
zie ook: Bachten de Kupe, bachten, naar ~
Ga eens kijken bachten het huis of bachten de garage!
> zie andere betekenis van bachten
een bewoner die niet van de kuststreek afkomstig is
andere West-Vlamingen (van buiten de kuststreek) worden echter minder snel beschouwd als aangespoelden, omdat ze nog niet zo heel exotisch klinken, de term is dus voornamelijk van toepassing op (van afkomst) niet-West-Vlamingen
vergelijk inwijkeling
In die nieuwe wijk wonen niets anders dan aangespoelden.
“Van harte welkom op de site Bond Der Aangespoelden. De naam aangespoelden krijg je als nieuwe kustbewoner of als tweede verblijver.” ([email protected])
spotnaam voor de kustgemeente Blankenberge, gezien het disproportioneel hoog aantal toeristen/aangespoelden uit Antwerpen (of, meer algemeen, uit een regio waar alle korte i’s en u’s scherp worden uitgesproken, hetgeen voor West-Vlamingen een sjibbolet is)
zie ijst: Belgische bijnamen van plaatsen
Dat belooft om een reportage te maken in Blankenberge (eigenlijk Antwerpen-aan-Zee) en als tussenstop eventjes Zeebrugge aan te doen. (antwerpsegilde.blogspot.com)
Blankenberge blijft Antwerpen aan zee (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
