Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door nthn

    geslaan
    (volt. deelw. van slaan)

    - iemand fysiek geraakt hebben
    - geslagen
    - geslegen

    Ik heb u op uw neus geslaan.

    “Om aan deze moeilijke periode iets positief te koppelen, hebben de leraren van de school met een aantal ouders en vrienden de handen in elkaar geslaan voor een Warme Winterloop.” (dewarmsteweek.stubru.be)

    “Jongen in elkaar geslaan voor iPod” (knack.be)

    “… dat vuur is overgeslaan op de elektrische seinkast” (woordvoerder Infrabel vrtnws.be 14/05/2019)

    Regio onbekend
    Bewerking door nthn op 01 Aug 2019 22:30
    6 reactie(s)

    geslegen
    (volt. deelw. van slaan)

    geslagen, geslaan

    ook in Oost-Vlaanderen

    zie ook slagen

    Te Kieldrecht te Kieldrecht, daar zijn de meisjes koene
    Zij vrijen tot de middernacht, en slapen tot de noene
    Ik maai, is dat niet fraai
    En slapen tot de noene

    Als z’ opstaan, als z’ opstaan, zij kijken in de wolken
    Zij zeggen: wel hoe laat is ’t al? mijn koe staat ongemolken
    Ik maai, is dat niet fraai
    Mijn koe staat ongemolken

    Als z’ uitgaan, als z’ uitgaan, komt haar de koster tegen
    Wel koster zeg hoe laat is ’t al? wat uur is daar geslegen?
    Ik maai, is dat niet fraai
    Wat uur is daar geslegen

    Het uur dat daar geslegen is, dat kunt gij wel bemerken
    De hoogmis is al lang gedaan, en ’t volk komt van de kerken
    Ik maai, is dat niet fraai
    En ’t volk komt van de kerken.

    En als zij komen in de wei, zij zeggen koeiken blare
    Ik ben hier met mijn lieveken, en zal u dat niet varen
    Ik maai, is dat niet fraai
    En zal u dat niet varen (Te Kieldrecht, oud Vlaams lied (opgetekend in 1848), hedendaags cantuslied)

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 01 Aug 2019 22:30
    1 reactie(s)

    wierd
    (OVT van worden; wierd, wierden)

    werd(en)

    zeer dikwijls verdwijnt de -d: wier, wieren

    anders in het Limburgs (zie commentaren)

    zie ook dierf, begost, kost

    D’r was ne moldre en die haeden knechten. En ’s nachts as die daor nen tijd waren, wieren die âlt kaot gemoukt. En as den iënen duëd was, kwam er hem nen ândren presenteren (volksverhalenbank.be)

    Iedereen wier ofgetast, mo ja, e dief wit goe genoeg woa daten da moe steken. (volksverhalenbank.be)

    Daar wierd niet van geklapt, daarbij ik en ôt (had) maar twee kinderen en ‘t onzent (bij ons) wierd er daar toch niet van geklapt ze (hoor), nee, dat was voorbij en dat bleef voorbij . Want dat kan geheel zeker al 20 jaar geleden zijn dat ik daarvan geklapt heb, dat ik u daar gezegd heb, g’heel zeker al 20 jaar en dat was goed omdat dat heel goed in mijn gedacht was, maar anders kon ik u daar geen uitleg over geven. (volksverhalenbank.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 01 Aug 2019 22:13
    9 reactie(s)

    Onzen heer is nen ...
    (uitdr.)

    volgens de Engelsen is God nen deejay, in het arrondissement Dendermonde en andere gemeenten in de Denderstreek is hij volgens deze slogan dan weer een doodnormale Oost-Vlaming, bij uitstek van het geboortedorp van de scandeerder
    doorgaans gelinkt aan carnavalisten, de foor en bovenal schoon weer

    ook anders/onverbogen: onze/ons heer is nen/een …
    ook: God is nen/een …

    Wat verder kwam ik een oude man tegen die me fier vertelde dat hij 77 jaar was en nog een “mokke” had van eind de vijftig. “Ik ben gelukkig” zei hij al lachend. Toen ik hem zei nog te genieten van het mooie weer riep hij nog terug “onze heer is ne Wetteraar”. Juist, was ik bijna vergeten dat het dit weekend ook kermis is in Wetteren. (gert.schelstraete.cdenv.be)

    Het gezegde ‘Ons Heer is ne Laarnenaar’ klopte, de buienradar stond vanaf 10.00 uur op zonnig. Toevallig of niet? (cultuurinbeeld.be)

    Het mocht gisteren rond de middag dan wel regen gieten, toen de cavalcade in Hamme voor de zestigste keer vertrok, klaarde de hemel uit en stopte het met regenen. “Zoals we al lang weten, God is nen Hammeneir”, klonk het in het sappig Hams onder de toeschouwers. Toch bleef God niet de hele stoet lang over Hamme waken want af en toe viel er toch nog wat regen. (hln.be)

    De 62ste editie van de Wuitenscavalcade trok gisteren door de straten van Hamme. Een oud gezegde werd alweer eens bevestigd: “Onzen heer is nen Hammeneir. Want ondanks de mindere voorspellingen kregen we alweer een zonovergoten carnaval.” (hln.be)

    Breaking: “Onzjier es nen ajoin"! Aalstenaar Inti De Ceuckelaire hackt de website van het Vaticaan … en die vinden dat niet zo erg (Radio 1, facebook.com)

    de karnavalstoet van ninof! god es ne ninovieter, want twas weer goe weer veer oos!!! (youtube.com)

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 01 Aug 2019 01:54
    0 reactie(s)

    zeverderij
    (de ~, (v.), ~en)

    zever, gezever

    zie ook erij

    Tegenwoordig is het allemaal zeverderij en seks. Vroeger, met Tony Corsari en zo, dat was nog eens televisie. (books.google.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 31 Jul 2019 15:46
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.