Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
opnieuw lanceren, een nieuw elan geven, weer aan de gang brengen
zie ook her-
“Ik zal bij VC Roubaix mijn carrière proberen te herlanceren, reageerde de renner op Twitter.” (nieuwsblad.be)
- niet te geloven
- fantastisch, schitterend
< VRT taalnet: ongelooflijk / ongelofelijk: Beide vormen zijn correct. Voorkeur: ongelooflijk.
< VD online verwijst onmiddellijk naar ongelofelijk en verklaart verder dat ‘ongelooflijk’ een vormvariant is.
< VMNW: Onghelovelijc: Oudste attestatie: West-Vlaanderen, 1287
< WNT: voorheen ook Ongeloovelijk, bnw. en bijw. Van Geloofelijk met On-. Met verscherping van v tot f door den invloed der L, en daarop gevolgde inschuiving van e.
Ongelooflijk hoe snel dat hij terug was van de winkel. Die had geen file aan de kassa gehad.
- Hoe gaat het?
- Ongelooflijk!
vergiet
zie varianten bij stramijn
Giet die spaghetti maar af in de stromijne en spoel hem goed koud.
vergiet, zeef
nevenvormen:
strameen (Gent)
stromijne (Meetjesland)
stromijn (Waasland)
stramien
stamijn
< stramien (1555) <Oud-Fr. estamine (zeefdoek); de r is te verklaren uit een vorm stermijn, waarin de r naar voren werd verplaatst (Van Dale)
synoniemen in verschillende regio’s: trizee, zijbaar, zij, verzijp, temst
Giet de patatten af in een strameen.
Giet het witloof eens af in de stromeine.
Schep moed, al is het met een stramijn.
vergiet, zeef
nevenvormen: trisée, trezee, tricé (Gent)
synoniemen: zijbaar, zij, verzijp, stramijn, temst
< waarschijnlijk bij verkorting van trezeerbekken, trijzeerbekken
bij Kiliaan (1599) treseer-becken, trijseer-becken
Een trizee wordt gebruikt om pasta’s, sla, of andere etenswaren te laten uitdruppen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
