Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
verkeersoverlast
vgl. ook verkeersbelasting, verkeerscode, verkeersaccident, verkeersinbreuk, verkeerswisselaar
zie ook verzamellemma wegcode
Als de verkeershinder te groot is, overweegt het gemeentebestuur extra verkeersmaatregelen te nemen. Tegen de zomer van volgend jaar zouden de werkzaamheden klaar moeten zijn. (deredactie.be)
in (de) plaats
in de uitspraak verdwijnt de ‘d’ dikwijls: in stee (vgl. mede → mee, weder → weer, enz.)
(verouderd, maar wordt nog wel eens ironiserend gebruikt in literaire teksten)
ook ‘in ste(d)e van’ voor ‘in plaats/plek van’
komt ook nog voor in het Nedersaksisch, en uiteraard in het daaraan schatplichtige Engels als ‘instead’
Er zijn ergere dingen in het leven dan een minder goed kiesresultaat, mevrouw, wilde ik zeggen – de woorden lagen al op het puntje van mijn tong -maar gelukkig slaagde ik erin ze nog in te slikken, zij het dat ik daarbij weinig gemanierde geluiden produceerde. ‘Helaas pindakaas!’ antwoordde ik in stede, ‘ik ben trouw aan mijn eed, van Ivan weet ik het niet zo zeker.’
Van Dievel Consulting, Handigheidje in Hasselt.
in plaats
in de uitspraak verdwijnt de ‘d’ dikwijls: in stee (vgl. mede → mee, weder → weer, enz.)
(verouderd, maar wordt nog wel eens ironiserend gebruikt in literaire teksten)
ook ‘in ste(d)e van’ voor ‘in plaats/plek van’
komt ook nog voor in het Nedersaksisch, en uiteraard in het daaraan schatplichtige Engels als ‘instead’
Er zijn ergere dingen in het leven dan een minder goed kiesresultaat, mevrouw, wilde ik zeggen – de woorden lagen al op het puntje van mijn tong -maar gelukkig slaagde ik erin ze nog in te slikken, zij het dat ik daarbij weinig gemanierde geluiden produceerde. ‘Helaas pindakaas!’ antwoordde ik in stede, ‘ik ben trouw aan mijn eed, van Ivan weet ik het niet zo zeker.’
Van Dievel Consulting, Handigheidje in Hasselt.
Hieronder staan de Limburgse dorps– en stadsnamen zoals ze door de eigen inwoners genoemd worden:
officiële naam – lokale naam
Aldeneik – Auweneik
Alken
Althoeselt – Aathusselt, Aathussels
As
Beringen
Bilzen
Bocholt – Bogget
Bolder – Bolder, Bolders
Borgloon
Bree
Diepenbeek
Dilsen-Stokkem
Dorne – Deire
Eygelshoven – Egelse
Genk
Gingelom
Gruitrode – Roy
Genoelselderen – Gnoelz, Gnoels
Halen
Ham
Hamont – Hamet
Hamont-Achel
Hasselt
Hechtel-Eksel
Heerlen – Haelder
Heers
Herderen – Joddere, Jodders
’s Herenelderen – Sénèllere, Ellers
Henis – Hènis
Herk-de-Stad
Herstappe
Heusden-Zolder
Hoeselt
Houthalen-Helchteren
Kanne – Kan, Kanners
Kessenich – Kèsing
Kinrooi – Kinder
Kleine Spouwen – Klin Spaën
Kortessem
Lafelt – Loafelt, Loafeler
Lanaken – Laoneke, Lonnaoks
Leopoldsburg ’t Kamp
Lommel
Lummen
Maaseik – Mezeik
Maasmechelen
Maastricht – Mesjtreech
Membruggen – Mummerke, Mummerkes
Meeuwen – Mieve
Meeuwen-Gruitrode
Molenbeersel – Biësel
Neeroeteren – Nerotere
Neerpelt
Nieuwerkerken
Opglabbeek
Opoeteren – Opotere
Overpelt – Pelt
Peer
Rekem – Rèkem
Riemst
Rijkhoven – Rékeve, Rékeves
Sint-Truiden – Sintruin
Spouwen – Spaën, Spaërs
Tessenderlo Looj
Tongeren – Tóengere, Tungers
Valmeer – Val, Vals
Voeren
Voerendaal – Voelender
Wellen
Zichen – Ziche, Zichers
Zonhoven
Zussen – Zèsse, Zèssers
Zutendaal
Aanvullen in alfabetische volgorde a.u.b.
Adjectieven toegevoegd.
Dit kan nuttig zijn: http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Categorie:Plaats_in_Limburg_(Belgi%C3%AB)&pageuntil=Nurop#mw-pages
zie ook gemeentenamen West-Vlaanderen, gemeentenamen Oost-Vlaanderen, gemeentenamen Antwerpen, gemeentenamen Vlaams-Brabant
Hieronder staan de Vlaams-Brabantse gemeente – en stadsnamen zoals ze door de eigen inwoners genoemd/uitgesproken worden:
Aarschot: Oschot
Affligem
Asse
Averbode : Eiverbeu
Beersel: Bjeizel
Begijnendijk
Bekkevoort
Bertem : Beitem
Bever
Bierbeek
Boortmeerbeek
Boutersem
Diegem
Diest
Dilbeek
Drogenbos
Duisburg : Doeisburg
Galmaarden
Geetbets
Glabbeek
Gooik
Grimbergen
Haacht
Halle
Herent
Herne
Hoegaarden
Hoeilaart
Holsbeek
Huldenberg: Eullenberg
Kampenhout
Kapelle-op-den-Bos
Keerbergen
Kortenaken
Kortenberg: Keuttenberg
Kraainem
Landen
Leefdaal: Leidel
Lennik
Leuven: Leive
Liedekerke
Linkebeek
Linter
Londerzeel : Lonnesieël
Lubbeek
Machelen
Malderen : Malleren
Meise
Merchtem
Opwijk
Oud-Heverlee
Overijse
Pepingen
Roosdaal
Rotselaar
Scherpenheuvel-Zichem
Sint-Genesius-Rode
Sint-Pieters-Leeuw
Steenokkerzeel
Ternat
Tervuren: Terveure
Tielt-Winge
Tienen
Tremelo
Vilvoorde
Wemmel
Wezembeek-Oppem
Zaventem
Zemst
Zoutleeuw
probeer deze lijst alfabetisch te houden
zie ook gemeentenamen West-Vlaanderen, gemeentenamen Oost-Vlaanderen, gemeentenamen Antwerpen, gemeentenamen Limburg
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
