Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Woordenboek van de Brabantse dialecten I-7
https://books.google.fr/books?isbn=9023220978
1980
… L 263; strónttôôn, L 241; strônttôon, L 242; zoeiton: het type zoeiton in: L 100; zoejtoon, L 157; beervat: het type beervat in: ? 237, P29a; beervat, P 29; béérvat, …
Het googelt niet simpel Bon omdat o.a. ook het werkwoord en paard en wagen meedoen. Maar deze keer probeerde ik met “tweedehands wagen kopen” (uit de suggesties) in te tikken. Resultaat VL: 1060, NL: 98.
ik heb die van u erbij gezet Fansy. Ik heb het idee dat zulke uitdrukkingen aan het verdwijnen zijn. Vroeger hoorde ik ze, nu nooit meer.
Als het woordje ´drankstand´ niet in de context had gestaan had ik het niet herkend. In NL zou het ´kiosk´ moeten zijn, maar wie gebruikt dat nog?
Ik heb nog gezocht naar ‘wandelen’ als werkwoord voor luchten maar kon niets vinden.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
